Get Adobe Flash player

Venise et l’Ordre de Manneken-Pis (be)

Jann s’est rendu à Bruxelles ce samedi 5 septembre pour photographier l’habillage de Maneken-Pis en Casanova.  Cette manifestation à l’initiative de Florine fut haute en couleur.

Le Maneken-Pis habillé du costume* de Casanova, entouré de  costumés de Venise.

wDSC_0041

.

La foule était nombreuse, les bruxellois étaient de sortie pour assister à l’événement.

wDSC_0014

La bière coulait à flot…

wDSC_0032

Florine et Jeanne  dans la cours de la mairie de Bruxelles -- grand place

wDSC_0113

* Le costume de Casanova est offert par le groupe Florimonde -- Florine et ses amis et a été réalisé par Jeanne..

.

wDSC_0063

wDSC_0202

.

.

Manneken-Pis

Un article de Wikipédia, l’encyclopédie libre.

Cliquer sur le titre de l’article pour voir le plan d’accès interactif.

Le Manneken Pis, de son nom en dialecte brusseleer (bruxellois) Menneke Pis signifiant « le môme qui pisse », aussi connu sous le nom de Petit Julien, est une statue en bronze d’une cinquantaine de centimètres qui est en fait une fontaine représentant un petit garçon en train d’uriner. Elle est située au cœur de Bruxelles, dans le quartier Saint-Jacques, à deux pas de la Grand-Place, à l’intersection des rues « de l’Etuve » et « du Chêne ». Cette statue est le symbole de l’indépendance d’esprit des Bruxellois.

La statuette, en bronze, aurait été commandée en 1619 à Jérôme Duquesnoy l’ancien (1570-1641), grand sculpteur bruxellois de l’époque, père de Jérôme Duquesnoy le jeune et François Duquesnoy. Celle-ci fut protégée par les Bruxellois lors du siège de la ville par les Français en 1695. La statue actuelle serait une réplique, l’original ayant disparu dans les années 1960.

Trois légendes circulent à son propos. Une d’entre elles raconte qu’un enfant aurait éteint, à sa manière, la mèche d’une bombe avec laquelle les ennemis voulaient mettre le feu à la cité ; une autre raconte qu’un enfant perdu aurait été retrouvé par son père, riche bourgeois de Bruxelles, dans la position que l’on imagine ; et selon la dernière, lors d’un défilé du roi Léopold Ier à Bruxelles en 1841, un jeune garçon se vit surpris par celui-ci dans la position qu’on lui connait.

Il est de tradition d’offrir au Manneken Pis des vêtements à des occasions spéciales notamment pour honorer une profession. La garde-robe actuelle comprend des centaines de costumes qui sont pour la plupart conservés à la Maison du Roi, un musée de la ville de Bruxelles, situé sur la Grand-Place.

Autrefois, le jet d’eau était à l’occasion de fêtes remplacé par des breuvages moins transparents (hydromel, vin). Ainsi, on rapporte qu’en 1890, au cours de grandes fêtes bruxelloises qui se déroulèrent durant deux jours, le petit bonhomme distribua du vin et du lambic (bière bruxelloise). Actuellement, certaines sociétés folkloriques bruxelloises, ont gardé pour tradition lors de célébrations annuelles (Saint-Verhaegen,…) d’offrir à boire en faisant couler de la bière par le Manneken pis.

Le Manneken Pis est devenu avec la Grand-Place et l’Atomium, un des symboles de Bruxelles.

Une version féminine du Manneken Pis se trouve également à Bruxelles, la Jeanneke Pis.

Avant Noël…

Mai 2002

En Diablada (Bolivie)

En Dracula

le 16 août 2008 en tenue de la Confrérie de l’éléphant rose

En carabin du Cercle de Médecine de l’ULB.

2 Responses to “Venise et l’Ordre de Manneken-Pis (be)”

  • Eliane Vinouze:

    Splendide journée que cette remise du costume de Casanova au Manneken-Pis. La foule, “la bière” , le soleil, l’amitié et un photographe de talent qui nous sait nous mettre en valeur sous n’importe quel angle.
    Une costumée
    Eliane

  • florine:

    Bravo jann

    quel souvenir
    gravé dans ma mémoire et immortalisé par tes photos Merci

Leave a Reply

Improve the web with Nofollow Reciprocity.
A découvrir...
Venise et l'ordre du Maneken Pis
Carnaval de Venise 2010
St Valentin à Venise

St Valentin à Venise

Commentaires récents
Copyright 2005-2010, Van Brugge organisation (VBO). Tout droits réservés.
Les photos de Jann van Brugge sont régies par copyright sous licences Creative Commons.
Elles sont libres d’usage pour les particuliers; mais elles sont soumises à autorisation dans le cadre d’un usage commercial.
Le fond photographique haute résolution de Jann van Brugge est géré par l'agence VBO
Agent artistique : Valérie Dutriaux - mail : vdutriaux@vanbrugge-organisation.com

VBO adhère au protocole de développement durable INTEECO


Site dispensé de déclaration CNIL selon les dispositions de l'article 67 de la loi 78-17 modifiée


Jann van Brugge - autoportrait